Наталия ЗЕЛИНЬСКА, главный редактор газеты «Молодой коммунар» (г. Тула), член АРС-ПРЕСС
Второй фестиваль-конкурс «Российские вечера в Италии», проходящий под патронатом министерств культуры двух стран с информационной поддержкой Альянса руководителей региональных СМИ России (АРС-ПРЕСС), собрал более трехсот участников. Профессиональные артисты и любители из России, Узбекистана, Польши, Словакии, Швейцарии, Канады и, конечно, из Италии встретились на родине Дж.Россини в городе Пезаро.
Народная дипломатия
Началось всё с… санкций. В 2014 году бывший тогда почетным консулом РФ в регионе Марке (сегодня он – пожизненный почетный консул) профессор Армандо Джинези задумал фестиваль, как своеобразный ответ на санкции, введенные в отношении России США и ЕС. Однако в инициативе не было ничего политического, скорее даже напротив – речь шла исключительно о диалоге культур, как о возможности двух народов лучше узнать и понять друг друга. Инициатива оказалась более чем жизнеспособной. Желание принять участие уже в первой конкурсной программе – фестиваль прошел в Габичче Маре - выразили тогда итальянские солисты и целые коллективы, а также россияне, проживающие в странах Европы и непосредственно в Российской Федерации.
«Ответный» фестиваль-конкурс «Итальянские вечера в России» прошел в конце 2016 года в Туле. На лучших сценических площадках города выступили профессионалы и самодеятельные артисты, ученики музыкальных школ и колледжей. В выставочном зале разместили свои работы художники и фотохудожники.
К третьей встрече высокие стороны пришли, можно сказать, во всеоружии: обоюдный интерес к российской и итальянской культурам был очевиден. Возможность привлекать публику на массовые мероприятия – тоже. У фестиваля появились настоящие друзья во многих городах и странах. Более того, его признали официальные лица на самом высоком уровне. И тот факт, что третья встреча состоялась в театре Россини – на одной из лучших сцен Европы – еще одно тому подтверждение.
Кроме того, чиновники и политики, как люди искушенные, не могли не понимать, что событие такого уровня даже в не самый, мягко говоря, высокий сезон привлечет в город туристов, каждый из которых переночует в отеле, поест, выпьет (хотя бы кофе), купит на память сувениры. Это как минимум. Ни одному итальянскому (да и российскому тоже) городу это не помешает. А ведь совершенно не исключено, что кто-то пожелает вернуться - и в Пезаро, и в Тулу – благо оба города обладают достаточно интересной историей и уникальными обычаями. Именно об этом говорил министр (региона) Пезаро по связям с общественностью Люка Бартолуччи, это же чуть позже подтвердил и Маттео Риччи - мэр Пезаро. Он подчеркнул, что если бы городу не было нужно такое мероприятие, о театре Россини можно было бы только мечтать.
Градоначальник Пезаро как опытный и конкретный политик с удовольствием говорит о том, что такое сотрудничество безусловно полезно для туризма и культуры, но допускает и крен в сторону экономики. Да существует ли такой мэр, который не думал бы о пополнении бюджета и о развитии максимально выгодных связей? Вряд ли…
О пользе дилетантизма
Бесспорно, престиж фестиваля-конкурса растет, но неизменным остался его не столько даже неполитический, сколько надполитический характер
- Простые люди во всем мире, и Италия с Россией здесь – не исключение, стремятся к миру, - говорит почетный консул России в регионе Марке Марко Джинези. – Поэтому правильно было бы показать их стремление самым понятным способом – через искусство. В том числе и через народное искусство, традиции, фольклор – все, что можно считать основой, истоками искусства профессионального.
Еще одна сложившаяся традиция – демократичный подход к подбору участников: возраст конкурсантов в Пезаро колебался от 4 до 76 лет. Степень их подготовленности и профессионализма также не имела особых ограничений. Собственно критерий был, но всего один. Его сформулировал инициатор «Российских вечеров в Италии» профессор Армандо Джинези
- Кто-то может упрекнуть нас в дилетантизме, - предположил он на открытии выставки живописных и фоторабот. – Но я специально интересовался значением этого слова. Если вникнуть поглубже, то поймешь, что дилетант – это человек, которые делает что-либо с удовольствием. И мы – за такой дилетантизм. За то, чтобы люди искусства выражали свои эмоции, получали удовлетворение не столько от гонорара, сколько от творческого процесса.
С этим полностью согласен Владимир Артамонов из Санкт-Петербурга, он привез на фестиваль вместе со своими живописные и фотоработы учеников. Они стали художниками уже в зрелом возрасте.
– Это – риэлтор, это – библиотекарь, это – геолог, – Артамонов презентует очень достойные работы подопечных, не заостряясь на именах. – Беда в том, что мы часто убиваем в людях стремление к прекрасному еще в детстве, безапелляционно не признавая их способности. А у нас в студии принято иначе: я предлагаю всем выражать то, что они чувствуют. Если есть эмоции, все остальное – наживное, всему можно научиться.
Открытия и открывающие
Можно было бы назвать фестиваль-конкурс «Российские вечера в Италии» смотром художественной самодеятельности, если бы не два «но»…
«Но» первое: в жюри сидят известнейшие певцы, музыканты, продюсеры, хореографы. И не просто сидят, судят строго. «Но» второе: наряду любителями выступают профессионалы, пусть и совсем молодые.
Мавджуде, которая играет на узбекском дутаре, – всего десять. Но с первого поклона видно, что девочка – настоящая артистка. И классику она исполняет уверенно и увлеченно – кивает головой в такт, сияет взглядом. Видно, что получает удовольствие от процесса. Да и музыка звучит так, словно специально написана для дутара.
Она ни слова не сказала корреспондентам – стеснялась.
– Это ее первый фестиваль, первое выступление за границей, да еще на такой знаменитой сцене, – пояснила руководитель секции народных инструментов специальной школы-интерната для одаренных детей при Академии художеств Узбекистана Насиба Садыкова. – А вот Самандар Исматулаев (рубаб-прима), хоть и немногим старше, но уже обладатель Гран-при Международного музыкального конкурса «Серебряный камертон» в Санкт-Петербурге, стать лауреатом II Международного конкурса в Ташкенте…
Забегая вперед, скажем, что Самандар и в Пезаро не подвел. Как и девочки-пианистки из той же школы.
Тула была представлена достаточно широко и в то же время лапидарно: студентки музыкального колледжа им. А.Даргомыжского Мария Грошева и Анастасия Бурова уже выступили в рамках фестиваля в Туле. Мария даже стала там лауреатом. В Пезаро девушки также удостоились дипломов.
Младшая в большой семье Буровых Анна учится в музыкальной школе при колледже.
– Я – народница, – гордо объявила она. А по итогам выступления получила диплом второй степени.
Еще одна солистка из колледжа Эрика Бигони выступила в номинации «Академический вокал». Выступила достаточно успешно – «по своим возможностям». Эрике надо учиться, и девушка понимает это и собирается поступать в «Гнесинку» уже в этом году...
Настоящим открытием в номинации «Академический вокал» стали две польки – Анна Вильчинска и Изабелла Стрелецка, что высокопрофессиональное жюри оценило по достоинству.
Европейский балет с российским акцентом
Хореография на сцене театра Россини преобладала. При этом, ни одна школа из России участие в конкурсе не принимала. Зато приехали коллективы и солисты со всей Италии. И не только.
Изящная и улыбчивая Гузель Усманова-Гобе уже давным-давно живет в Швейцарии – вышла замуж за музыканта, родила троих детей. Открыла школу балета «Танцуем, как Нуриев». Говорит, важно, чтобы дети помнили о достижениях ее великого земляка. И о достижениях российской культуры. Для этого Гузель ежегодно проводит сабантуй в Швейцарии. Говорит, что всем нравится.
На фестиваль школа «Танцуем, как Нуриев» представила два номера. Ученица Гузель Сара Гималова танцевала современную версию «Спящей красавицы» и заняла в своей номинации первое место. Сама наставница выступила с башкирским народным танцем. Она словно порхала по сцене – какие там годы, дети, заботы…
К слову о славных именах помнит не только Гузель Усманова-Гобе. Одна из итальянских школ балета носит имя Майи Плисецкой. А уж среди имен балетмейстеров – большинство русские. Русские итальянцы. И такое бывает.
Самобытность – в цене
Жюри долго не могло прийти к единому мнению относительно Гран-при. Было понятно, что главную награду получат представители номинации «Фольклор». Но и здесь было из чего выбирать.
Нарофоминская «Сударушка» не в шутку претендовала на повторение тульского успеха. «Девчата» из Словакии рассчитывали на победу в неменьшей степени. Еще была Вера Тузакова, собирательница фольклора селькупов, автор гимна народов Севера.
Вере – 76 лет. Об этом она сообщает сразу после знакомства. Кокетливо сообщает, потому что такая цифра ни одному ее собеседнику в голову не приходила. Особенно трудно поверить в это, когда слышишь ее голос – звонкий, чистый, удивительно сильный и совсем молодой. И диплом за первое место она получила по праву.
С якутской народной песней выступила и Марианна Романова, победившая со своим номером в предварительном интернет-конкурсе. Она удостоилась специального приза культурной ассоциации «Festival&Contest» - именно за усилия по сохранению творческих традиций своего народа.
– У меня же трое детей, - плакала от счастья хрупкая Марианна на моем плече после объявления результатов. – Муж не хотел, чтобы я работала. А я не могу допустить, чтобы наше искусство пропало, ушло в небытие. Я так рада, что меня заметили, оценили. Здесь такие замечательные люди…
Ох уж эти пресловутые трое детей! Они же не помешали Марианне подготовиться к конкурсу. Сшить замечательный самобытный костюм.
- Вы представляете, у нее костюм украшен конским волосом. А это – дороже всех самых ценных мехов, - заговорщическим тоном сообщил нам Жамсо Очиров.
Жамсо знает, о чем говорит. Он – стилист, приехавший из Санкт-Петербурга на фестиваль со своим театром мод. Две восточные красавицы-модели ходили по Пезаро в ярких и причудливых нарядах, сочетающих в себе несочетаемое – родные Жамсику (так его звали на фестивале) бурятские национальные мотивы чуть ли не с Кватроченто, привлекали одобрительные взгляды. Да что взгляды! Когда девушки пришли на художественную выставку с ними вместе на вернисаж заглянула жизнерадостная итальянская толпа. Так выставка за пару часов побила все рекорды посещаемости.
Надо ли удивляться, что в день Гала-концерта переполненный театр Россини буквально утопал в овациях и восторгах!
– Мы поражены форматом действа, – скажет позже Джанфранко Мариотти, директор знаменитого на весь мир «Россини Опера Фестиваля», который проводится в Пезаро в августе. – 1 мая люди обычно уезжают за город и на полный зал рассчитывать трудно, а тут – аншлаг и полный восторг. Это успех нашего города. Не исключаю, что в таком фестивале в Пезаро, в Туле могут принять участие и студенты консерватории Дж.Россини, будущие лауреаты «Россини Опера Фестиваля».
Художественный руководитель фестиваля Жанна Байбакова сообщила, что министр культуры Тульской области Татьяна Рыбкина подтвердила проведение очередных «Итальянских вечеров в России» в Туле.
Фото: Natallia Paulovich.