Как правильно — Астрахань или Архангельск?

Многие россияне никак не запомнят, что Астрахань — это город на юге, а Архангельск — на севере.  Это порождает немало курьезов. Правда, местным жителям не всегда весело, особенно когда Астрахань Архангельском называют чиновники или важные документы присылают не в тот город на букву А.

Журналист из Знаменска Андрей Куцаев, много лет посвятивший проекту «Ищу тебя», рассказывал, что его знают почтальоны не только из Астрахани, но и из Архангельска. Многие авторы писем стабильно путали названия городов и областей и отправляли письма, адресованные астраханскому журналисту в Архангельск.

А как вам такой поворот — Астрахань — родина… Ломоносова.

«Для меня Астрахань всегда была родиной Ломоносова, а представление о ней из фильма о нем — скромные рыбацкие домики. А когда появились френды оттуда, только смотрю и удивляюсь — то поля лотосов у вас, то панорамы города прекрасные, то еще что-то», — восторгается блогер в «Живом журнале» в комментариях под постом с фотографиями Астрахани. Девушке объяснили суть ее заблуждения, и она сконфуженно развела руками: «Оказывается, я всегда путала два больших города».

В Ростовской области недавно тоже перепутали Астрахань и Архангельск. Смешно получилось из-за того, что там наш регион назвали родиной многовековых могучих лиственниц. Вот как это вышло. В ростовском селе Большое Ремонтное сохраняют архитектурное наследие — старинные мельницы.

«Как говорят старожилы, мельница сделана на совесть из прочного дерева лиственницы. По словам краеведов, огромные бревна сюда на быках специально везли из Астрахани», — пишут журналисты телерадиокомпании «Дон ТР». То ли журналисты опять что-то путают, то ли старожилы с краеведами знатные тролли.

Недалеко ушел и журнал «Экспедиция», на своей странице в социальных сетях разместивший памятник деревянного зодчества с припиской — «Астраханская область. Деревянная церковь XVII века». На переднем плане — нетипичная для нашего региона резная церквушка, на заднем — суровый северный лес. В котором, вероятно, и пилили лиственницы для ростовских мельниц.

Отличились и чиновники Федерального агентства водных ресурсов. Зайдя на сайт ведомства, обнаруживаешь интерактивную карту страны. Нажав на регион, можно получить справку о состоянии водного хозяйства данной территории. И что же мы видим, нажав на Астраханскую область? Правильно — обширную справку о Белом море и Северной Двине.

В прошлом году в Архангельске назначена новая заместитель губернатора Елена Кутукова. В своей приветственной речи она отметила, что постарается работать так, чтобы россияне, наконец, начали видеть разницу между Астраханью и Архангельском. В комментариях к новости архангельцы отметили, что их городу стоить равняться на южного брата: «Астрахань красивая, а у нас много проблем, в том числе с мусор», — написали архангельцы. Кажется, и в этом мы тоже похоже.

Справка 

Архангельск основан в 1584 году. 

Численность населения — 349 тысяч человек.

Астрахань основана в 1558 году.

Численность населения — 533 тысячи человек. 

Ольга Лазарева, Ирина Чернухина

Старинная церковь, которую силой мысли переместили из Архангельской области в Астраханскую.