21.07.2026, 20:11 |
«Иллюстрации – это соавторство»18.11.2015, 23:59  «Областная газета» (г Екатеринбург)
Вчера в художественном музее Эрнста Неизвестного в Екатеринбурге открылась персональная выставка председателя Свердловского отделения Союза художников России Сергея Айнутдинова. В экспозиции «Весёлые путешествия в мир литературы» представлена графика, выполненная в сложной технике шелкографии. А сюжетами для создания картин стали детские сказки «Весёлые приключения зайца Пуса» Христо Христова (он же первый заместитель руководителя администрации губернатора области Вадим Дубичев) и «Городок на бугре» тюменского детского писателя Константина Лагунова.
– Сейчас идёт Год литературы, и когда мне посчастливилось сделать выставку в музее Эрнста Неизвестного, то я сразу решил выбрать именно эти картины, – пояснил журналисту «ОГ» Сергей Айнутдинов. – Создавать иллюстрации очень приятно… Это возможность нарисовать для детей целую вселенную, которая поможет им понимать книги.
– Сергей Сагитович, а вы помните, когда вы впервые познакомились с произведениями Вадима Дубичева? Как вы решились иллюстрировать сказку? – В начале 90-х я сотрудничал со Средне-Уральским книжным издательством. Тогда художественным редактором работал Виктор Солдатов. Вот он мне и предложил взяться за несколько книг. Так мне в руки попало произведение Христо Христова – Вадима Дубичева – «Весёлые приключения зайца Пуса». Я прочитал… и очень мне эта сказка понравилась. Книга с моими иллюстрациями вышла в 1995 году. Но тема меня не отпускала, и я нарисовал ещё несколько иллюстраций. Теперь представляю и старые, и новые листы. К сожалению, подобная система – когда художникам делали заказ на иллюстрации – канула в Лету. А иллюстрации – это же соавторство. Ты словно дополняешь авторский замысел. По-моему, это замечательно.
– Ваша графика выполнена в очень сложной технике… – Да, шелкография действительно сложна! Чтобы получилась готовая картина, нужно пройти через множество этапов. Это и трафареты, и целлюлоиды, и компьютерная обработка, и так далее, но согласитесь – это того стоит. Сейчас вообще мало издают подобных книг. На область за год выходит лишь несколько хороших произведений для детей. Что уж говорить про иллюстрации…
– Как, кстати, сам Дубичев оценил иллюстрации? – Вадим Рудольфович несколько раз бывал у меня в мастерской, но целиком серию не видел. То, что видел, ему понравилось. Комментарий Вадим Дубичев, первый заместитель руководителя администрации губернатора Свердловской области: – Это книга – «Весёлые приключения зайца Пуса» – была написана двадцать лет назад. Помню, как в издательстве мне сказали, что её дали иллюстрировать Сергею Айнутдинову. Тогда я ещё не был с ним знаком. Но когда она вышла, мне стало ясно – издательство сделало правильный выбор. Сейчас я очень рад, что именно он тогда взялся за моё произведение и продолжает работать над ним. Да, этой графики я никогда в полном объёме не видел, но на выставку, разумеется, обязательно схожу! Айнутдинов – очень талантливый художник. Его иллюстрации мне понравились, они точно отражают замысел. Мне даже в голову не приходило самому рисовать рисунки к моим произведениям, как это делал Экзюпери. Каждый должен заниматься своим делом – я пишу, а Сергей рисует. Да и состязаться с Айнутдиновым в графике бесполезно. На меня большое впечатление произвели его работы к произведениям Пушкина. Если я ещё когда-нибудь напишу книгу для детей, а Сергей Сагитович прикоснётся к ней своей талантливой рукой, то я буду счастлив. Кстати, расскажу, почему я «зайца Пуса» написал под псевдонимом. Псевдонимы я тогда брал из-за литературной игры. То был Гарольдом Штрюком (когда издавал «Любовный треугольник»), то был Христо Христовым… Потом перестал их использовать. Последний роман «Рябиновая революция» вышел уже с моей фамилией. А «Приключения Пуса» до сих пор многим нравятся. Подходят люди и говорят: «Я уже своим внукам вашу сказку читаю». |
![]()
|